to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
roots; origin; one's roots; ancestry
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
excursion; field trip; school trip
since; henceforth; ever since
single word; a few words; brief comment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
talent; gift; function; noh (theatre)
to make merry; to be festive
parental authority; parental rights; custody
greeting; a fine thing to say
ex-husband; former husband
second marriage; remarriage
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
weird; disgusting; sickening
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
good; OK; all right; fine; very well; will do
then; and (then); in that case; if so
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names