recognizing anew; seeing something in a new light
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
balcony; veranda; verandah; porch
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
objection; dissent; protest
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
though; even if; whether ... or ...
to grumble about something (trivial)
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
handrail; railing; banister
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
agreement; concurrence; conformance; compliance
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
(act of) violence; vicious crime; murder
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
strangling (to death); strangulation
to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary
to cough violently; to have a coughing fit
facing downward; lying face down; upside down; prone
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
bottomless; endlessly deep; infinite
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(distinction of) sex; gender
change; modification; alteration; revision; amendment
androgynous; hermaphroditic
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
imitation; fake; phony; pseudo-
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt