cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
body; physique; shape; form; substance; identity; field
tank (military vehicle); chariot
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
movie theatre; movie theater; cinema
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
slit; slitting (slicing a sheet of paper, metal, etc. into narrower strips)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
disk; disc; disk (storage); disc
deep inside; innermost place
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
literally; to the letter; literal
to go out and away; to leave
to grow restive; to begin to act violently
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
I; me; you; (arch.) manservant
to have a reason; to have an excuse
sensible; sensuous; intuitive
to freeze; to become frozen; to freeze over
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
see!; didn't I tell you (this would happen)?
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
restriction; restraint; limitation; limit
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize