jpdb beta

famous sword; excellent sword

2

having no way of knowing; being completely ignorant of

2

taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains

1

to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)

9

surface; outer layer

2

annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps

2

necessary evil

2

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

1

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

3

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

2

expression; presentation

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

exclusion

1

guidelines for action; personal principles

1

spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence

1

to come to mind; to pop into one's head

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

4

self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk

1

temples and shrines

2

unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help

1

once in a lifetime; once in one's life

1

doing something separately (from the group); going off on one's own

5

basic rule; ground rule

1

bus stop

1

one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad

2

(war) front

1

person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust

1

paradise; Eden

3

bastards; guys; lads

1

mongrel; cur; mutt

1

to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow

1

usefulness

2

commitment; pledge; promise

1

harem

1

years later

2

reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration

1

also known as; also called

1

Kyōougokokuji

1

trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

(tactile) feel; sense of touch

2

footpath; walkway; sidewalk; pavement

2

in a good mood; cheerful

1

to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says

1

heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant

1

self-service; self-

1

ID photo; passport photo

1

awareness; realization; noticing

2

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

3