immortality; eternal life; undeath; undead
to think constantly about; to dwell on
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
vitality; (one's) life force
analepticum; restorative medicine
vomit; spew; confessing; extremely; really
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
munching; crunching; scratching (an itch)
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
like he said; same for me; ditto
to have sex; to have a physical relationship
twelve o'clock; midnight; noon
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
all but dead; half killed
human vegetable (i.e. someone in a vegetative state)
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be dead; to be lifeless
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
identically; in the (exact) same way; similarly
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to make something be done in time
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
empty-handed; unarmed; lacking funds
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty