heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
disobeying the emperor's order
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
torii (Shinto shrine archway)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
play; sport; romp; frolic; joke; prank
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to move forward; to move on
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
weakness; debility; breakdown; prostration
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
almost (did); nearly (did)
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
It's nothing!; Don't mention it!
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
to fire into; to shoot into
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
Slow (Kylie Minogue song)
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to take action; to start; to get started; to begin to do
as you were; return to your original position!; er, rather
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to end without incident; to not turn into something serious
to think of; to come up with
Amazon River; Rio Amazonas