shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
to play (a stringed or keyboard instrument)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to take seriously; to believe in; to fall for
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
use; application; employment; utilization; utilisation
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
if it is (the case that ...)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
the latter; the second; successor; descendant
self-deception; self-deceit
special; particular; peculiar; unique
indicates emotion or exclamation; hey; you
to get slightly dirty (all over)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
outside ...; beyond ...; not included in ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
hereabouts; around there; that area
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
remote region; outlying district; border district; frontier
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
how many people; a number of people
quality; value; nature; inherent quality; logical quality