jpdb beta

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

9

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

36

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

conversation; talk; chat

3

to lessen; to decrease; to diminish

2

sleepiness; drowsiness

3

to shake one's head

1

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

7

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

7

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

fast (asleep); snoring or grumbling sound

1

five; 5

3

counter for people

4

waste of time

1

the right person in the right place

1

a day or two

1

right; correct; proper; righteous; just

10

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

4

snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

blanket

14

falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out

1

(necessary) personnel; required person

1

we; us; I; me

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

5

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

7

idea

2

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

3

way; method; means; resource; course

6

beginning; outset; first; onset

24

shower

4

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

changing clothes; change of clothes

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

7

bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

2

to brush one's teeth

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

re-; again

7

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

4

just out of the bath

1

fresh

7

going to bed; retiring (for the night)

1

(one's) figure; build; physique; style

1

to let down one's hair; to undo hair

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

5

very interesting; of great interest

6