besides; moreover; in addition; to make matters worse
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
to keep a watchful eye on
for your information; I'm telling you
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
overserious; deeply sincere; very earnest
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
overlooking; turning a blind eye
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
with repeated sharp blows; whack after whack; strictly; harshly; vigorously; singlemindedly
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
such ... as; or some such
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
honest; frank; candid; honestly; frankly
contact; touch; contact lens
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
wound (suffered in a fight)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
the same kind; accomplice; partner
tool; implement; means; furniture
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
just because; even if; even though
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
always; constantly; at all times; habitually