distinctive; characteristic
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
apiece; each; at a time; piecemeal
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
refined; genteel; graceful; decent
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
with a friendly grin; smilingly
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
a little; a few; small; only; just; merely