party; group; crew; company (of troops); corps; unit
rock-paper-scissors (game); janken
agitation; stirring; whipping; beating
being scattered and ultimately lost; dissipation
start; commencement; beginning; initiation
to check; to stop; to keep back
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
bento; Japanese box lunch
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
hallway slippers; indoor shoes; overshoes; rubbers; galoshes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
stark naked; completely naked; nude
being startled; getting a shock
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
sign; indication; omen; symptom
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
dreamy state of mind; ecstasy; trance
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
boobs; boobies; breasts; breast milk
to sigh; to breathe a sigh
continuation; continuance; going on; resuming
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
pressing; urging; demanding; demand
speaking voice; talking voice
interruption; suspension; break
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
to explain adequately; to be accountable
order; sequence; procedure
surely; certainly; without doubt