jpdb beta

even more; still more; further

2

addition; supplement; appending; appendix

2

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

exit; way out; outlet; vent

2

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

8

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

12

to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

6

searching an entire house; searching a house thoroughly; house hunting

1

Japanese clothes

1

night-clothes; heavy kimono-like quilt

5

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

7

crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees

1

to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in

1

moonlight; moonbeam

1

to hang; to dangle

1

(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

5

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

3

big; large; loud; extensive; spacious; important

24

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

forward inclination (of the body); bending forward; anteversion

1

moonlight

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

to become clear; to be made public

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

4

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

22

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

7

doubt; suspicion; question; strangeness

2

Sui dynasty (of China; 581-618)

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation

3

thicket; bush; grove; (medical) quack

2

glare; sharp look

2

male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute

2

to explain adequately; to be accountable

1

man; male; masculine gender

1

homosexuality; homosexual love

1

male homosexuality; pederasty

1

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

1

knowledge; information

3

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

case; occasion; situation; circumstances

8

forcibly; by force; against one's will

2

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

6

transactions; dealings; business

13

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

5

hesitation; indecision; vacillation

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

3