hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
sidelong glance; flirtatious glance
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
walking heavily; lumbering
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
quick-witted and agile; keen and nimble
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
hooklike; hook-shaped; unciform
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
cruel; inhumane; callous; brutal
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
one-armed shoulder throw (judo or sumo)