in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
than; rather than; instead of; from; out of; except
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
plural; multiple; plural (number)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to run a shop; to have a shop
something; some kind of; for some reason
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
several people; a few people
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
like; similar to; as with; in the same way
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
social; societal; societary
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
ground; earth's surface; land; lot; plot
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to take in one's hand; to pick up; to obtain
explanation; exposition; description; account; caption; legend