only; merely; just; at most; no more than
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
reward; recompense; return; punishment; retribution
rest; break; recess; intermission
to prove successful; to take hold; to amount to something
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
beyond that point; after that
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
to let down one's guard; to relax one's guard
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to blow out; to spout out
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
soon; shortly; before long; nearly; almost
means; way; method; measure
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
will; volition; intention; intent; determination
refusal; rejection; denial; veto
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
time (three times, each time, etc.); times
conventional phrase; stock phrase; cliché
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom