ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to concern; to be related
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to take flight; to disappear
dripping; trickling; drop by drop; in drops
letter (of an alphabet); character; writing
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to stab; to stick; to pierce; to thrust
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
to crumble down; to tumble down; to fall in
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation
in case of; at that time; at this time
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
as you were; return to your original position!; er, rather
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
yellow; high-pitched (voice); shrill
world; society; life; lifetime; age; era; reign
rear vassal; daimyo's retainer
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
duty; obligation; responsibility
to be pretentious; to put on airs; to show off
to make up the number; to have a complete set of
excursion; field trip; school trip
combination; union; combined; joint; congruence
counter for places, parts, passages, etc.
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
likability; favorability; popularity
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
luxury cruise ship; luxury liner
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)