editor (in publishing, etc.)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
advance screening; preview; private showing; trade show
screening (a movie); showing; to screen a movie
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
precocity (esp. of a young girl); acting grown up; precocious young girl
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
correlation; interrelation; intertwining
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
actual profit; practical use; benefit
elements deserving criticism; material used to criticize someone (something)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to degenerate; to lapse into
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)
of all (things, people, places, days, etc.)
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
to throw down the drain; to waste
with a start; with a jump
one's habitual behaviour (behavior)
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to be mistaken for; to be confused with
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling)
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
addition; annexation; appendage
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark