eccentric; oddball; character; weirdo
ordinary; sensible; commonplace
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
eccentric; crank; oddball
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
area; zone; (lit.) belt (of land)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
period of time; time slot; time zone
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to lean against; to recline on
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
surrounding at a distance
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
several minutes; a few minutes
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
may; might; perhaps; may be; possibly
in comparison to; rather than
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
house; home; one's house; one's home; one's husband
to be very surprised; to be flabbergasted