to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
physical distribution; distribution of goods; logistics
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
secrecy; highly classified information
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
without leaving any trace
ruins (of a building, town, etc.); remains
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
at that time; at that moment; then; on that occasion
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
at last; finally; barely; narrowly; just
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to read smoothly; to skim
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
Sui dynasty (China, 581-618)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
with a start; with a jump
to fall off; to tumble down
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
life or death; existence; destiny
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight