jpdb beta

concentration; thickness; density; cardinality

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

6

empty; vacant; hollow

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

bottom; sole

8

scribbling; scrawl; hasty writing

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

3

reserve; spare; preparation; preliminaries

3

cloud

6

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

3

grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching

1

to expel; to drive out

2

buoyancy; floating power

1

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

I see; that's right; indeed

9

meaningless; pointless

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

12

big; large; loud; extensive; spacious; important

17

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

15

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

29

present; gift

6

is that so? (generally rhetorical)

7

to nod; to bow one's head in assent; to agree

7

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

7

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

11

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

20

contents; interior; substance; content; (sword) blade

9

common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins

3

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)

4

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake

1

twelve; 12; queen (playing card)

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

5

set; set meal; combo-meal; hairdo

4

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

3

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

inside; interior

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

2

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

9

wherein; therein; thereinto

4

number one; first; best; most; game; round

7

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

11

totem pole

3

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

9

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

7

already; too late

12

whole; entirety; whatever (is the matter)

7