to be evident; to be obvious; to understand completely
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to make a slip of the tongue; to let something slip
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
smooth (i.e. without problems)
as a child; when one was a child
charming; fascinating; attractive
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
offensive (movement); aggression
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
and then; and so; and; so then
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
cat café; themed café where patrons can pet cats
stairs; stairs at the front of a noh stage
simply; merely; only; solely
cat lover; ailurophile; love of cats
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
don't you think?; indicates question
small build; small stature; petite; small pattern
several people; a few people
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to relax; to feel at home
most suitable; optimum; optimal; best
everywhere; all over; throughout
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth