(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
name; given name; title; fame; renown; pretext
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to be (in contrast to something that is not the case)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
(some) more; even more; longer; further
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
fingertip; finger; toe tip; toe
temporary; transitory; short-lived
vacuum; absolute void; complete vacuity
state; condition; situation; appearance; circumstances
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to run about; to rush about
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to occur to; to remind of; to come to mind
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
convenient; handy; useful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily