to get late; to advance; to wear on
house; residence; family; household; lineage; family name
vast; extensive; immense; huge; large; grand
run-down house; dilapidated house; shabby old house; (arch.) rag and scrap merchant
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
here and there; in places
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
place; location; room; space; sumo tournament
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
room; chamber; apartment; flat; stable
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
handcuffs; hand shackles; restrictions; restraints
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
old woman; joker (in old maid)
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
middle of the night; dead of night
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
caller; visitor; company; guest
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)