reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
immediately; at once; instantly
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to do for (the sake of someone else)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
protection; defense; providence; amulet; charm
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to end in vain; to be wasted effort
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
nothing; naught; nought; un-; non-
to send (someone) back; to send (someone) home
serious; severe; grave; acute
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
because of; owing to; due to
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
whether or not; presence or absence
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
regarding; in; to; towards; with regards to
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection