canteen; flask; water bottle; thermos
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
for example; for instance; e.g.
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
action; operation; process; agency; effect; function
all that one has; all that there is; the whole
nothing; naught; nought; un-; non-
existence; possession; having; limited company
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
if one is unlucky; if one is careless
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
black lustre; black luster
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
order (for an item); request; demand; condition
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid