jpdb beta

to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves

3

see!; didn't I tell you (this would happen)?

1

being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

we; us; I; me

1

unrefined sake

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

12

to shake one's head

2

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

3

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

2

to do so; to do thus

1

suspicious

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

lung

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

arts; crafts; handicrafts

1

emotional strength; force of will

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

5

training; practice; discipline; ascetic practices

4

scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

to be of help; to be useful; to go toward

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

2

glancing (look)

1

to glare at; to scowl at

2

fundamental; basic

1

to carry out one's mission

1

everything one does; whatever one does

1

reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)

1

town; block; downtown; main street; street; road

12

to walk

4

pickpocket

1

mountain road; mountain trail

3

bandit; brigand

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

4

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

very stormy weather (at sea); very poor catch of fish (due to stormy seas)

1

to be thirsty

1