suddenly; all of a sudden; unexpectedly
sharp pain; acute pain; intense pain
hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
for a short while; for a while; for some time; for the time being
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to jump up; to leap up; to spring up
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
one's natural voice; one's normal speaking voice; chest voice; modal voice
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
one's best interests; one's own good
to lend an ear to; to listen to
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to stop (plug) one's ears
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
older sister; lass; young lady
(not even) for a moment; (not) on any account; (not) the least bit; at any rate; at the very least; if ... at all
shall ...; to assume; to suppose
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
then; well; so; well then
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
-like; -looking; -looked; tending to ...
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast