regret; repentance; remorse
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
woodcutter; lumberjack; logger
to be profitable; to yield a profit
charcoal; charred remains
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to sell off; to dispose of
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
solitude; loneliness; isolation
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to burn; to roast; to grill; to bake
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
village; human habitation; human settlement
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
life; living; livelihood; (one's) living
general; admiral; head; chief; old chap; mate
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to that degree; to that extent; that much
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
in this way; like this; this (much); so; uh; er
locking up (doors and windows); fastening the doors
even; (if) only; just; besides; on top of that
besides; in addition; also; moreover
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
2nd day of the month; two days