counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
though one didn't intend (expect) to
surprise; astonishment; wonder; amazement
scream; shriek; shout; exclamation
seriousness; earnestness; truth; sanctity
proper; appropriate; due; suitable
to scream; to whine; to grumble; to complain
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
use; utilization; utilisation; application
to be; to come; to go; to be (doing)
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
with a start; with a jump
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to fall off; to tumble down
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
perspiration given off during sleep; sweating while sleeping; night sweats
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
all; entire; whole; altogether
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
brocade; fine dress; fine clothes
as stated; verbatim; literally
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to overflow; to brim over; to flood
daring; fearless; intrepid; bold; tough
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
place; position; location; position; standing; status
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person