curious; strange; unusual
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
any more; anymore; any further; any better; any longer
to lend; to loan; to let out on hire
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
wherein; therein; thereinto; among which
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to relax; to feel at home
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
honour; honor; glory; privilege
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
consideration; concern; fear; worry; solicitude
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
new disciple; new student; new apprentice; newly accepted professional wrestlers
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
seat; place; position; status; gathering; party; stand
awkward; uncomfortable; embarrassing
attendance; presence; appearance
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
seasonal goods; seasonal items; faddish product; vogue merchandise; novel, film, play, etc. dealing with recent events or trends; work of ephemeral interest
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
respect; esteem; reverence; honour; honor
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere