to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to turn against; to become an enemy
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
to be bloodcurdling; to be ghastly
personality-wise; by nature; characteristic
doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; adoring parent; doting parent
fine weather; fair weather
normal; usual; ordinary; everyday
to fly about; to jump about; to bustle about
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
way out; means to escape; escape route
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
disuse; not using; non-usage
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to walk noisily; to walk loudly
to rush into; to surge into; to crowd into
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
in some cases; sometimes; on occasions
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to revere; to respect; to worship
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
victim; injured party; sufferer
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus