to inherit; to succeed; to take over
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
(surprise) attack; assault; raid; charge
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
victory; triumph; win; conquest; success
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
at; in; at; when; by; with; so
main theater of war; principal battlefield; main market; principal area of competition
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to gather; to collect; to assemble
inside; interior; among; within; middle; center; during
than; in comparison to; rather than; over; above
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
place; position; location; position; standing; status
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to unfold; to unroll; to open
place; location; room; space; sumo tournament
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
here and there; in places
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
trace; tracks; site; remains; scar
one by one; one each; one at a time
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...