people; citizens; subjects; folk
now; the present time; just now; another; more
next; following; subsequent; stage; station
destination (one is heading towards); goal
to face; to go towards; to head towards
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
rest; break; recess; intermission
place; spot; address; district; area; one's house; point
hey!; say!; I say!; I; me
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
subjugation (using military force); suppression; subduing
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
surroundings; environs; circumference
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
particularly; especially; in particular; expressly
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
two persons; two people; pair; couple
than; rather than; instead of; from; out of; except
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
shape; form; appearance; style; state; situation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and; and then; thus; and now; and finally