jpdb beta

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

Japanese style; light wind; moderate breeze

2

style; form; pattern

2

peculiarity; uniqueness; characteristic

4

to say no more; to sink into silence

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

2

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

3

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

2

(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart

1

stature; build; height; size; physique

1

to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind

6

close to the wall; alongside the wall

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

at the window; by the window; next to the window

1

to encamp; to take up positions

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

to peek; to peep

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

5

almost; nearly; close to

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

3

to satisfy (one); to meet (one's) desire

1

having to be; must be; should be; ought to be

1

to give thought to; to bear in mind; to keep in mind

1

land; shore

2

aptitude; aptness; suitability

2

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is

1

big snake; (large) serpent

1

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

2

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

2

to put to use; to make good use of; to exploit

1

four legs; four-legged; quadruped

1

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

1

trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)

1

log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun

1

hook; hook; hook

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

3

tail (of an animal); tail end; tip

9