decisive battle; deciding match; play-off
headquarters; head office; main office
as usual; as always; as before; as ever; still
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
basin (e.g. between mountains)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
sauce; Worcestershire sauce
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
to go out and away; to leave
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
yes?; no?; isn't it?; is it?
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
occurrence; happening; incident; event
composition; formation; organization; organisation; compilation
2nd day of the month; two days
comparatively; relatively
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
please (give me); please (do for me)
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through