to send flying with a kick
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to stiffen; to become stiff; to harden
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
reason; grounds; pretext; excuse; motive
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to have a lewd look on one's face; to ogle
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
firm promise; definite promise
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
fellow; guy; thing; object; he; she
nothing but; except; no more than
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
clearing one's throat; cough
oh; right; I see; OK; gotcha
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to breathe while sleeping
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
one bow; one salute; one greeting
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
now that; since; so long as; because
security; stability; safety; peace
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)