castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
all present; all concerned; all of us
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
at once; immediately; right now
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
deep, threatening voice; menacing tone
towards; against; regarding; in contrast with
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
body build; physique; frame
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
build; physique; frame; constitution
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to be called ...; to be referred to as ...
to be silent; to say nothing
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; yo; hi; come on; hey
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
middle-aged man; Buddhist priest
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
pride; dignity; self-worth
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
after all; because; but; even; too; as well
angry voice; one's voice when shouting with anger