to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
several hundred; hundreds (of)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
dripping wet; soaked; drenched
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
to be relieved; to feel relieved
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
sad to say; how sad; alas
2nd day of the month; two days
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to solicit; to demand; to extort
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to sleep like a log; to sleep like a baby
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
before; prior to; ago; the past; before; previously
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
wetting; love affair; lover
to lay out a futon; to make a bed
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
absorption; suction; attraction
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
three kinds; three varieties
base; basis; bedrock; platform
results of a scientific investigation; findings
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
same quality; same nature; homogeneous
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)