that sort of; that kind of; like that; such; so
to scurry home; to run home; to fly back
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
preservation; retainment; keeping
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to envy; to be envious of; to be jealous of
armed might; military power; the sword; force
towards; against; regarding; in contrast with
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
thousands; several thousand
battle formation; lineup (e.g. for a game)
inside the encampment; within the camp
books returned unsold; books returned to the library
to flutter in the wind; to wave in the wind
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
being seen here and there; appearing in various places
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
mixed (e.g. team, chorus)
formation (e.g. of aircraft)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
battle formation; military formation
standing at attention; standing stiffly upright
(not) a single person; (no) one