fall; drop; descent; coming down
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fall; crash (of an aircraft)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
second (unit of time); arc second
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
very difficult to ...; nearly impossible to ...
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to throw (strongly, violently, etc.)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
companions; friends; comrades; mates; partners
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
in succession; one by one
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
in that way; like that; that way
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
relocation of the capital; transfer of the capital
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to sit in a row; to be present (and lined up)
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
difference; variation; difference
evident; plain; distinct; clear