(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to suffer an embarrassing defeat
gossip; corner of the mouth
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
that kind of; of the sort; of the kind; such
half the body; half length
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
tall figure; high stature
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
pupil and (dark) iris of the eye
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
stern expression; severe expression; grim expression
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
shape; form; appearance; style; state; situation
how much; how many; to what extent
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to be imaginable; to be conceivable
else; in addition; besides
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
(weather) front; front line; the front; battlefront
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
commander; commanding officer; CO
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
urgency; exigency; emergency
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
escape route; evacuation route
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks to ...; owing to ...; because of ...
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up