woman; female; female lover; girlfriend; mistress
(medieval) knight; samurai on horseback
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in that way; thus; so; the same; so?
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
now; the present time; just now; another; more
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
situation; (present) state of affairs; circumstances
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
this occasion; at this time; now
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
on the occasion of; at the time of
by means of; due to; because of; according to
mixing; mixture; meld; miscegenation
force; unit; corps; squad; troops; party
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
innumerable; countless; numberless
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
total energy; all efforts
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to pitch camp; to set up camp
high place; high ground; height; broad (point of) view
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
in; at; on; as for; regarding; with regards to
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
locational advantage; advantageous position
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)