dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
right; correct; proper; righteous; just
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
intention; wish; purpose; mind (to do)
another thing; exception; special case
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
sweeping sideways; mowing down
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
temporal region; regio temporalis (capitis)
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to sink (into); to get depressed
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
abdomen; abdominal region; belly; middle part
impact; shock; impulse; (psychological) shock
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be smeared; to be covered
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to grovel; to go down on one's hands and knees
to cough violently; to have a coughing fit
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
present condition; existing state; status quo; current state
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to get one's head around; to think about