government management; state management
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
even (of a trade); no advantage and no disadvantage
letterpress printing; movable-type printing
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
beginner; novice; neophyte
police drama (television); detective drama
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
heaven and earth; top and bottom
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
coinage; invention of a new word; coined word
streamer consisting of multiple long strips of material attached to a circular frame; windsock
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
prayer; grace (at meals); exorcism
School of Witchcraft and Wizardry
custom; common practice; habit
novice; beginner; starting to run; running off; running away
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
set meal; special (of the day)
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
struggle (for); scramble; contest
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to be damaged; to receive damage