reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
leaving; quitting; retiring
to come from; to have roots in
fortified city; walled city
damage to crops by vermin (esp. insects); pest damage
obstruction of business; interference with business
garden; orchard; park; kindergarten; nursery school; preschool
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee; balcony
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
bodily build; degree of fleshiness
number of times; frequency; count
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
to gain weight; to put on weight
loss in weight (esp. body weight); weight reduction; loss in quantity; reduction of quantity
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
yellowish; cream-coloured; cream-colored
red; red color; communist; socialist; left-wing
four-eyed; pattern of four squares
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
balance; difference (in price, cost); margin
written expert opinion; certificate of authenticity; written appraisal
spot cash; cash payment; immediate payment (in cash); cash down
begging; pestering; pleading; coaxing
100,000,000; one hundred million; 10^8
after (deduction of) tax; after-tax (income or profits); excluding tax (of a price)
scarcity value; rarity value; preciousness
22nd day of the month; 22 days
Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
coming home in the morning (after staying out all night)
entry (into a library, museum, etc.); entering
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream