body build; physique; frame
red-horned demon; red ogre
to have a relationship; to have relations
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
unconventional; unusual; outside-the-box
appointment; assignment; promotion
prompt decision; snap judgement; snap judgment
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
name recognition; established reputation
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
character of a place; situation; location; occasion
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
self-control; self-restraint
hobby friend; friend gained through common interests or personality
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
children's (TV) show; children's program
neutral zone; demilitarized zone
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
to base something on; to make something the basis
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
thrifty person; stingy person; tight-fisted person
de facto marriage; common-law marriage
marital relationship; marital relations