lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
100 percent; completely; fully
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to move (to another area, country, etc.); to migrate
native people; aboriginal; indigenous people
immigrant; emigrant; migrant
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
gag order; gag rule; gag law
American continent; the Americas
Columbus; Columbus, Christopher (1451-1506)
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
archeologist; archaeologist
transparent view; perspective drawing
nondestructive testing; NDT; nondestructive inspection
to be consistent; to be coherent
state secrets; secrets of the state
to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)
other than; excluding; without
establishment; founding; organization; organisation
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
(Japanese) imperial succession
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
maximum permissible level or dosage
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
(power of) understanding; comprehensive faculty
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to mediate; to intervene; to smooth