chance (of success); odds
rebuilding; reconstruction; re-erection
here and there; this way and that way; everywhere; all over
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
(female) childcare worker; nursery school teacher
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
belief; faith; conviction
in detail; with great care; completely; fully
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
married life; sexual activities (of a married couple); conjugal intercourse; (sexual) intimacy
whole house; whole audience
crowd (e.g. of spectators); huge audience
(role of) heel (in wrestling, films, etc.); bad guy
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
stage scenery; set; backdrop
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
kitchen (in a restaurant); cook; chef
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
bleep (esp. for censoring); beep
grudge; complaint; reproach
shingeki; new drama (movement); form of Japanese theater developed towards the end of the Meiji period inspired by modern Western theater
various evils; every kind of evil; all evils
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
general; admiral; head; chief; old chap; mate
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
paying no heed to; not caring about; taking no notice of