for use by adults; for adults
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
to go out; to go around; to walk about; to roam
director (of a film, play, etc.)
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
extraordinary; unusual; strange; unexpected
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
show; display; pretensions; pose; posture
improvement in image (of someone or something); improving one's image
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be choked; to be stifled; to be smothered
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to square one's shoulders (in order to intimidate)
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
unlimited viewing; watching as much as one likes
preview (of an exhibition); private viewing; preliminary inspection
thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
one floor (of a building); single floor
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
claw sharpening; scratching post (for cats); claw sharpener
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
to correct oneself; to restate
making a guest appearance; guest starring
order (to an employee from management)
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to be affected; to put on airs; to pose
jealousy; regarding with jealousy
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
fitting (of clothing); fitting; installation; fitting (e.g. graph)
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
unnatural; affected; studied; forced
change of job; change of occupation; career change
rugged; scraggy; angular; gnarled
benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails
to say (something) over one's shoulder
annual tree ring; growth ring; experience in life
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
clerk; (bureau, post-office) staff
performer; actor; actress; cast