folding chair (with tubular metal frame)
wine cooler; wine bucket; wine cooler (fruit juice cocktail)
go on!; right!; here goes!
urine bottle; (urinary) bedpan; chamber pot (esp. medical); urinal
brand-new article; new item
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to rub together (e.g. one's hands)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
rucksack; knapsack; backpack
together (of two people); both (of you, them, etc.)
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
showcase; display case; vitrine
mobile home; camper-van; RV
to connect; to join; to join or tie or knot together
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
wasted effort; fruitless effort; vain efforts
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
refinement; narrowing-down
going to and fro; back and forth
light meal; snack; refreshments
eyewitness report; eyewitness information
clientele; customer stratum
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to invite in; to show someone in
to solicit; to demand; to extort